Jemandem schnurz sein

Jemandem schnurz [und piepe (auch: schnuppe; schnurzpiepegal)] sein

 

Die Herkunft dieser saloppen Redewendung ist unklar, vermutlich stammt sie aus der Studentensprache. »Jemandem schnurz sein« bedeutet »jemandem völlig gleichgültig sein«: Die Ansichten seiner Eltern sind ihm schnurzpiepegal; er macht doch, was er will. Es ist meinem Vater schnurz und piepe, was die Leute über ihn reden.